Quantitative estimation of the impact of caprine arthritis encephalitis virus infection on milk production by dairy goats