Abstract
En 1919 el historiador Luis Tramoyeres publicaba en la revista Archivo de Arte Valenciano un extenso y documentado estudio monográfico sobre la Capilla de los Jurados, secuela de otro dedicado a los artesonados de la antigua Casa de la Ciudad de Valencia, que vio la luz en 1917 . No es casualidad que 1917 fuera el año en que se instaló la techumbre de la desaparecida Sala Dorada en el piso superior del Consulado del Mar, lo que explica el interés por buscar información sobre las cubiertas de madera de la primitiva sede municipal, completando la escueta información ofrecida por Vicente Boix y José María Zacarés .
El artículo dedicado a la Capilla de los Jurados se centraba sobre todo en temas pictóricos y escultóricos. En él se hicieron grandes aportaciones a la historia de la pintura valenciana, como la identificación del primitivo retablo de Van der Stockt, o la puesta en valor de los lunetos renacentistas pintados por Miquel Esteve y Miquel del Prado. Desde el punto de vista arquitectónico, sin embargo, su análisis era excesivamente parco. Por ello consideramos importante hacer una revisión del mismo aportando un enfoque diferente.
