Polyakova Nesterenko, Oksana |
Oksana Polyakova Nesterenko es licenciada en Traducción e Interpretación y posee Máster en Lenguas y Tecnología, así como Doctorado en Lingüística Aplicada (mención "cum laude") por la Universitat Politècnica de València. Es profesora permanente laboral en el Departamento de Lingüística Aplicada de la UPV. Su carrera investigadora se centra en el aprendizaje activo de segundas lenguas, traducción especializada, terminología y lingüística de corpus. |
Stepins, Katrin |
Katrin Stepins se graduó en Ingeniería Industrial por la FH Heilbronn (Alemania). Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universitat de València. Impartió clases de Traducción Inversa en la Universidad Europea de Valencia y actualmente es profesora asociada del Departamento de Lingüística Aplicada de la Universitat Politècnica de València. Cuenta con un Máster en Profesor de Educación Secundaria (UV) y un Máster en Lenguas y Tecnología (UPV) y está cursando estudios de doctorado. Su actividad investigadora se centra en la traducción de la metáfora en textos turísticos. Katrin Stepins graduated in Industrial Engineering at FH Heilbronn (Germany). Degree in Translation and Interpreting from Universitat de València. She taught Inverse Translation courses at Universidad Europea de Valencia and is currently a part-time lecturer in the Department of Applied Linguistics of Universitat Politècnica de València. Master¿s degree in Secondary Education (UV) and in Languages and Technology (UPV). She is now studying for a PhD in Applied Linguistics. Her research focusses on the translation of metaphors in tourism discourse. |
Galstyan Sargsyan, Ruzana |
Ruzana Galstyan licenciada en Filología Inglesa y Lenguas Eslavas. Máster Universitario en Lenguas y Tecnología y Doctora en Lingüística Aplicada por la Universitat Politècnica de València, Máster en Profesor de Educación Secundaria (CEU, Cardenal Herrera). Actualment es profesora Asociada del Departamento de Lingüística Aplicada en la Universidad Politécnica de Valencia. Su docencia se centra en la lingüística general, así como el inglés profesional y académico en diferentes títulos de grado en la UPV. Ha publicado varios artículos en los siguientes campos en las revistas internacionales: la enseñanza del inglés para los fines específicos, la enseñanza de segundas lenguas y las nuevas tecnologías. Ha sido editora dos libros. Ruzana Galstyan graduated in Russian and English Philology. She holds a Master degree of Languages and Technology and a PhD in Applied Linguistics from the Universitat Politècnica de València 8UPV). Currently she is an associate professor of English at the Applied Linguistics Department of the UPV where she teaches English for specific purposes. Her current research is targeted to language teaching for specific purposes and language teaching through modern technologies. She has various publications in scientific journals and national conferences on the specialty. She has also edited a book. |